Сообщений: 1427
Место жительства: Томилино
Статус: оффлайн
|
И где можно приобрести сею красату. Телефончик, адрес, прайс. Спасибо.
________________________ Вера
|
|
Сообщений: 11199
Место жительства: Мск
Статус: оффлайн
|
Ашыпко... Мне, пчему-то, кажется, что не "Софие", а "Софии"... Надо бы у знакомых лингвистов поинтересоваццо...
________________________ Сарказм — это естественная защитная реакция психики против тупости окружающих.(c)
|
|
Сообщений: 8491
Место жительства: п. Томилино
Статус: оффлайн
|
buonapartik (2010-11-09 11:47)Ашыпко... Мне, пчему-то, кажется, что не "Софие", а "Софии"... Надо бы у знакомых лингвистов поинтересоваццо... Я - за знакомого лингвиста буду Собстна, да, ошиблись слегка...
Необходимо различать формы имён существительных на -ЬЯ и -ИЯ:
Марья - Мария,
Наталья - Наталия,
Дарья - Дария,
Софья - София.
Существительные на -ИЯ в родительном, дательном и предложном падежах имеют на конце -ИИ:
Мария - Марии,
Наталия - Наталии,
София - Софии.
Существительные на -ЬЯ в родительном оканчиваются на -И, в дательном и предложном - на -Е:
Марья - Марьи - Марье - Марье,
Наталья - Натальи - Наталье - Наталье,
Софья - Софьи - Софье - Софье.
Так что, если бы написали "СофЬЕ" - было бы правильно. А если уж имели в виду имя "СофИЯ" - то надо было писать именно "СофИИ". Ну да ладно, лингвиста при написании имени на торте не случилось. А сам торт - симпатишный ))
________________________ Жму руки дуракам обеими руками:
Как многим, в сущности, обязаны мы им!
Ведь если б не были другие дураками,
То дураками быть пришлось бы нам самим.
(Ковентри Патмор)
|
|
Сообщений: 128
Место жительства: Северная сторона
Статус: оффлайн
|
Торт классный!!! Но ошибка прям глаз режет...
|
|
Сообщений: 44
Место жительства: Люберцы
ICQ: 120852497
Статус: оффлайн
|
Gabriela, мне тоже режет. Специально спрашиваю родителей, как им написать, сказали так.
|
|
Сообщений: 44
Место жительства: Люберцы
ICQ: 120852497
Статус: оффлайн
|
комментарий удален.
|
|