Русская красавица на "Мисс Земля" о России: "Бедная, огромная, страдающая, безжалостно растерзанная"

Представительница России на конкурсе "Мисс Земля" Наталья Переверзева поставила в тупик судей своей презентацией страны. Она рассказала о нынешнем положении дел так: "Моя Россия - это бедная, огромная, страдающая страна, безжалостно растерзанная жадными, нечестными, неверующими людьми. Моя Россия - это большая артерия, из которой несколько "избранных" человек уводят ее богатства. Моя Россия - это нищий".

В точности перевода можно убедиться на страничке конкурсантки на Miss Earth-2012, где ее спич в ответ на вопрос "Что заставляет вас гордиться родиной?" опубликован на английском языке.

- Я всегда гордилась страной, в которой живу. Я не могу представить себя без нее. Моя страна - это все, что у меня есть, люди, которых я люблю, это все, что мне дорого. Моя Россия - это красивая величественная девушка, полнокровная, румяная, в вышитом сарафане, с длинной и толстой косой, в которую вплетены разноцветные ленты… Сказочная девушка. Моя Россия - это корова с огромными глазами, смешными рожками и вечно что-то жующая, ах, какое сладкое молоко она дает!

Но моя Россия - это также бедная, огромная, страдающая страна, безжалостно растерзанная жадными, нечестными, неверующими людьми. Моя Россия - это большая артерия, из которой несколько «избранных» человек уводят ее богатства. Моя Россия - это нищий. Моя Россия не может помочь пожилым и детям-сиротам. Из нее, кровоточащей, как с тонущего корабля, бегут инженеры, врачи, учителя, потому что у них не на что жить.

Моя Россия - это бесконечная кавказская война. Эти озлобленные братские народы, которые прежде говорили на одном языке, который сейчас запрещают преподавать в школах. Моя Россия - это победитель, свергнувший фашизм, купив победу за счет жизней миллионов людей. Скажите мне, как и почему национализм процветает в этой стране?

Моя дорогая, бедная Россия. И ты до сих пор живешь, дышишь, ты дала миру своих красивых и талантливых детей - Есенина, Пушкина, Плисецкую. Список можно было бы продолжить на несколько страниц, каждый из этих людей - золото, подарок, чудо. Я счастлива быть твоим гражданином, Россия! Несмотря на все слезы, скорби, войны, нашествия, независимо от того, кто правит Россией, я до сих пор горжусь тем, что родилась в этой великой и прекрасной стране, которая дала так много миру.

На сайте издания заметка породила целую бурю комментариев. При этом в опросе более 90% согласились с тем, что Переверзева сказала о России правду.

При этом, как сообщает BFM, Переверзева заявила, что нынешний конкурс "Мисс Земля", проходящий на Филиппинах, - последний конкурс красоты в ее жизни: "Независимо от того, выиграю я его или не выиграю, это какая-то финальная точка, пик карьеры, а за ним уже следуют другие цели, другие возможности, другие горизонты открываются".

Наталья Переверзева родилась в 1988 году в Курске, там же начала карьеру модели. В 2011 году девушка стала победительницей конкурса "Краса России", получив путевку на состязание "Мисс Земля-2012". Отметим, что на "Красе" участниц финала оценивали без интеллектуальных испытаний, исключительно по внешним данным. На Miss Earth они проходят многочисленные конкурсы, и там Переверзева уже завоевала "бронзу" в номинации, посвященной макияжу, и "золото" в номинации "Самая обаятельная".


Источник
КП.ру

________________________
Simply clever! :)

Участница престижного конкурса красоты "Мисс Земля-2012" Наталья Переверзева во время состязания не только продемонстрировала свои выдающиеся внешние данные, но, если верить ее ассистентам, и наличие определенной гражданской позиции. Ведь агенты 24-летней "Красы России" уверяют, что речь-презентацию для соревнования она писала сама.

"Это все полностью инициатива Натальи. Мы не можем выйти с ней на связь, у нее нет даже интернета. Для нас ее слова стали неожиданностью. Я знала об ее гражданской позиции, но это то, о чем обычно говорят на кухне. А теперь она сказала вслух. Некоторые моменты СМИ перевели не совсем корректно, но общий смысл ее слов верный", - заявила РИА "Новости" агент Переверзевой Валентина Гурова. Она также добавила, что Переверзева, которая в настоящее время находится на Филиппинах и готовится к финалу конкурса, не знает, что ее слова вызвали ажиотаж.

Претенциозная и изобилующая стереотипами, но для иностранцев, очевидно, крайне душещипательная речь красавицы возымела эффект разорвавшейся бомбы. Напомним, в своей презентации девушка заявила о том, что "ее Россия" - это "тоскующая и страдающая страна" и "добрая корова", давшая миру Есенина, а Переверзевой - повод для гордости. Но при этом такое великое государство, сокрушалась конкурсантка, не может побороть нищету, кавказскую войну и "избранных", выкачивающих из нее богатства.

С этим выступлением Переверзева сама стала гордостью для весьма многих россиян, а также украинцев, нашедших у девушки малороссийские корни. Мужчины получили карт-бланш на любование ею, свой интерес на многочисленных форумах объясняя восхищением столь редким сочетанием красоты и ума, а вовсе не интересными изгибами стройного тела. У женщин же появилась возможность потренироваться в великодушии, пропустив мимо ушей восторги по поводу завидных внешних данных соотечественницы, но сделав акцент на мудрости девушки.

Источник

Скандальная речь россиянки на конкурсе «Мисс Земля» была экспромтом

Никто не помогал Наталье Переверзевой писать речь, в которой она раскритиковала положение дел в России. Об этом в интервью «Русской службе новостей» заявила её агент Валентина Гурова.

«Это чистый экспромт, потому что даже видны какие-то грамматические ляпы в речи, она построена очень эмоционально. Есть ещё какие-то трудности перевода. Видно, что переводили на английский, и их товарищи, которые разместили информацию на сайте, её немножко исказили. Как смогли, так и перевели. На самом деле, человек очень эмоционально высказался о том, о чём говорят все на кухне», — сказала В. Гурова.

Русская Служба Новостей

________________________
Simply clever! :)

Молодец девочка))) Быстро сечет... Пара-тройка выгодных контрактов за кордоном почти что у нее в кармане. Вот что значит выгодно продемонстрировать редкое сочетание ума и красоты в нужное время в нужном месте)))

Nivovod (2012-11-19 19:04)Молодец девочка))) Быстро сечет... Пара-тройка выгодных контрактов за кордоном почти что у нее в кармане. Вот что значит выгодно продемонстрировать редкое сочетание ума и красоты в нужное время в нужном месте)))

Я лично рад, что эта банальная правда прозвучала на мировой площадке.Достали эти иллюзии по ящику как все хорошо. И я не думаю что цель была выгодно себя преподнести.Блеснуть умом можно было бы менее вызывающе,выбрав менее щекотливую тему.Она использовала этот конкурс как площадку для выражения своей позиции.Многие и так все это знают наверняка,но важно что это прозвучало на таком популярном мероприятии.На мой взгляд это очень смелый поступок.

________________________
Simply clever! :)

Вегас (2012-11-19 19:13)Я лично рад, что эта банальная правда прозвучала на мировой площадке.Достали эти иллюзии по ящику как все хорошо. И я не думаю что цель была выгодно себя преподнести.Блеснуть умом можно было бы менее вызывающе,выбрав менее щекотливую тему.Она использовала этот конкурс как площадку для выражения своей позиции.Многие и так все это знают наверняка,но важно что это прозвучало на таком популярном мероприятии.На мой взгляд это очень смелый поступок.

Ну да, конечно))) Не одной же корявой Ксении Собчак изображать "Свободу на баррикадах". Пущай подвинется, и покрасившее ее девки есть

Nivovod (2012-11-19 19:23)Ну да, конечно))) Не одной же корявой Ксении Собчак изображать "Свободу на баррикадах". Пущай подвинется, и покрасившее ее девки есть

Почему сразу на баррикадах.Разве были какие то призывы к чему то?Констатация факта человеком,неравнодушным к своей стране.А вот насчет ксюши чап-чап я не знаю ее мотивов...

________________________
Simply clever! :)

Такая откровенность поставила в тупик международное жюри. Зато вот соотечественники признали слова Натальи Переврзевой честными и правдивыми, о чем и говорится в огромном количестве комментариев – полностью речь красавицы на английском языке можно посмотреть на ютубе. Правда, россияне уверены, что на этом карьера Наташи на родине подойдет к концу.

Многие тут же осудили спич Переверзевой, утверждая, что она просто оклеветала Россию на международном уровне. Например, Виктория Лопырева, «Мисс Россия – 2003» сказала, что она сама никогда бы не опозорила свою страну:

«Я никогда не позволила бы себе озвучить негативные вещи в адрес страны, которую представляю, тем более на международном конкурсе. Отсюда следует сделать вывод, что организаторам российских конкурсов нужно внимательнее подходить к отбору претенденток. Им всем надо внушать, что, представляя Россию, надо испытывать гордость за страну, а не сожаление. Это крайне непатриотично!», - возмущалась экс-красавица.

А вот сама Наташа ни капли не раскаивается в своем выступлении, она уверена, что все сделала правильно, к тому же, она больше не собирается участвовать ни в одном конкурсе красоты.

«Это мой последний конкурс. Я точно знаю, что это пик моей карьеры, в дальнейшем у меня совершенно иные цели в жизни. Что касается конкурсов красоты – я предпочитаю остановиться на том, чего уже достигла, - смотрит с оптимизмом в будущее Переверзева.

________________________
Simply clever! :)

Вегас (2012-11-19 19:27)Констатация факта человеком,неравнодушным к своей стране.

Хи-хи-с))) Мне кажется, Америку она не открыла. Империалисты и так знают в три раза больше, чем произошло на самом деле. А вот после таких "смелых" заявлений прием будет потеплее чем обычно. Может, даже, не придется посуду по закусочным мыть)))
А Ксюша... Очень может быть, наконец, обретет статус, приличный ее возрасту. Заодно и Яшин помебелируется - от папы Собчака наверняка много чего осталось)))

Nivovod (2012-11-19 19:38)Хи-хи-с))) Мне кажется, Америку она не открыла. Империалисты и так знают в три раза больше, чем произошло на самом деле. А вот после таких "смелых" заявлений прием будет потеплее чем обычно. Может, даже, не придется посуду по закусочным мыть)))
А Ксюша... Очень может быть, наконец, обретет статус, приличный ее возрасту. Заодно и Яшин помебелируется - от папы Собчака наверняка много чего осталось)))

"простой люд" в других странах не так осведомлен,а зявление было не для кучки империалистов, а для широкой публики. Время покажет,правы вы или нет,но я думаю это не тот случай, о котором вы тут говорите.

________________________
Simply clever! :)

Все эти конкурсы красоты, есть резерв раб силы для порноиндустрии, как и модельный - фотомодельный бизнес, стриптиз, проституции и т.д.

________________________
Самый тупой депутат умнее среднестатистического гражданина!
Депутат Госдумы от Единой России Костунов
http://www.mp3-slovo.ru/mz/kd/PoSekretuVsemuSvetu.mp3
Одичание и падение нравов - это серьезная проблема
Глава администрации президента РФ Иванов

________________________
Все включено!

Александрр (2012-11-19 22:35)Молодец!
Напомнила гламуру о реальной жизни!
Чем-то напомнила Оксану Федорову.
Та тоже не захотела играть по законам Мирового Фешн-шоу-биза и послала всех на х...й.
Они после нее долго в себя приходили.
Успокоились.
А вот вам в рожу еще раз!!!

Да вы еще забавней Вегаса Оксана Федорова... Мировой Фешн-шоу-биз... Осталось только подождать фанатов певицы Нюши, которые расскажут о ее громадном вкладе в борьбе за все хорошее)))
Александрр, наберите в строке поиска "Оксана Федорова". Ну ей-богу, наберите. Почитайте про Бармалея, Стерна, Магию Золота, Тофта, Бородина, Баскова. Может, на недельку отучитесь смотреть на мир широко закрытыми глазами

Nivovod (2012-11-21 16:50)Да вы еще забавней Вегаса Оксана Федорова... Мировой Фешн-шоу-биз... Осталось только подождать фанатов певицы Нюши, которые расскажут о ее громадном вкладе в борьбе за все хорошее)))
Александрр, наберите в строке поиска "Оксана Федорова". Ну ей-богу, наберите. Почитайте про Бармалея, Стерна, Магию Золота, Тофта, Бородина, Баскова. Может, на недельку отучитесь смотреть на мир широко закрытыми глазами

+ стомильенов)