Больше никаких sale и coffee shop: в России вступает в силу закон о защите русского языка
Государственная Дума приняла закон, который направлен на сохранение чистоты русского языка и его приоритетного использования в публичном пространстве. Этот шаг призван защитить языковое наследие страны и сделать русский язык главным в официальной коммуникации.
Вывески и реклама
Теперь все важные информационные материалы — вывески магазинов, рекламные объявления, указатели и официальные сообщения государственных органов — должны быть написаны на русском языке. Это означает, что популярные англицизмы типа sale, exit, open или coffee shop уйдут в прошлое. Вместо них появятся русские аналоги: распродажа, выход, открыто, кофейня.
Названия жилых комплексов
Застройщикам больше не разрешается использовать иностранные слова для названий новых жилых районов и комплексов. Теперь им придется проявлять креативность и придумывать названия исключительно на русском языке. Например, вместо «Park Avenue» может появиться «Сосновый бульвар».
Средства массовой информации
Телевидение, радио и другие СМИ обязаны проводить трансляции на русском языке или на государственных языках республик РФ и народов России. Перевод на другие языки допустим, но основным и наиболее читаемым должен оставаться русский текст.
Исключения из закона
Закон не распространяется на зарегистрированные торговые марки, такие как iPhone, Samsung или Coca-Cola. Это значит, что бренды с иностранными названиями останутся без изменений.
Цель закона
Главная задача нового закона — не просто заменить иностранные слова русскими аналогами, а сохранить уникальное языковое наследие России. Правительство стремится сделать русский язык действительно главным в общественном пространстве, подчеркивая его роль как основы культуры и идентичности страны.
по материалам regions.ru