Телеграм

Французская пресса о нас. "Люберцы: бодибилдинг, музыка и промышленность"

Печально известный за свое преступное прошлое, город Люберцы теперь переживает настоящий бум в своем развитии, обгоняя Москву, хотя еще на протяжении многих лет еще не везде сменился образ жизни, стиль одежды и предпочтения в музыке. Сегодня пригород Москвы стремится перевернуть страницу прошлого и желает дальнейшего процветания.
 
Репортаж для Le Courrier de Russie из Люберец.

 
Памятники разрухи

  
- Гастроном! Вы приехали! - сказал водитель маршрутки.
 
Если бы не время, проведенное в автомобиле, пока мы ехали эти несколько километров от станции метро «Выхино» до Люберец, то я бы не поверил, что мы уже на месте. Различие между Москвой и Люберцами совсем незаметны, два города, можно сказать, слились. Однако есть некоторые признаки удаленности от Москвы, и они не лгут. В глаза бросаются четыре или пять деревянных   дома, расположенных всего в нескольких метрах от главного проспекта города, сопротивляющиеся бетонным захватчикам.

- Высокие стены, колючая проволока, охранники, что таится там, в центре города?- спрашиваю я.
 
- Это старый завод, представляет собой сейчас груду развалин - ответил Иван Никашин, директор пресс-службы, люберчанин.
  
- Часть его территории до сих пор задействована, проходите, я покажу вам все! - добавил он.

Экскурсия по заводу

Завод им. Ухтомского, построенный в начале 1900-х годов, расположен в центре города на площади более чем 33 гектаров. Национализированный в 1924 году, он оставался в руках государства до 2003 года. На заводе учился и работал первый космонавт Юрий Гагарин.
 
Во время своего визита Фидель Кастро посетил завод, ознакомился с производством, прежде чем закупить образцы комбайнов для тростника, так как в его планах было намечено строительство своего собственного завода на Кубе.
 
Последующее банкротство, сокращение фабрично-заводских рабочих в количестве 5000 человек, все это привело к тому, что завод был выкуплен иностранной группой предпринимателей. Частью инфраструктуры новые владельцы пренебрегают – к разочарованию населения.
 
За стеной завода неприглядное видение – смесь заброшенных строений из красного кирпича и «декораций» пост-апокалиптического фильма. Все это результат разрухи, вызванной непрерывным движением большегрузных транспортных средств.

- Посмотрите на грузовики промышленной зоны. Говорят, что их количество почти 3000 тысячи, но я уверен, что фактически их вдвое больше – громко кричит Иван Никашин, при въезде в промышленную зону.
 
Некоторые из заводских складов сданы в аренду различным компаниям. Все это не стимулирует приток трафика в город или уменьшение загрязнения.
 
- Это неприемлемо в наше время - расположение в центре города промышленной зоны такого размера. Мы задыхаемся здесь, – говорит мой собеседник. – Это как государство в другом государстве.
 
Доступ к заводской территории действительно ограничен. Десяток крупных парней, с сигаретами во рту, сидят в ожидании, не выпуская собак, которые спят спокойно в своих будках.
 
К счастью, мой собеседник «не лыком шит», напоминание о «законе о СМИ, приход местной телевизионной группы, и ворота открываются.
 
- Если они реагируют спокойно, значит, им есть что скрывать - говорит он.
 
Как говорят русские: «В тихом омуте – черти водятся».
 
И, за кажущимся спокойствием за стенами завода, зловещий вид охранников напоминает старых «люберов» в темное время суток, известных около 30 лет назад.

«Андегра́унд»

В 1980-х годах целое поколение молодых людей проводило свое свободное время в городских подвалах. Уличные разборки проходили во многих российских городах, и Люберцы не были исключением. Другая лучшая сторона того времени – это пристрастие большинства городской молодежи к бодибилдингу.
 
«Любера», как их называли, были разделены на две группы. С одной стороны – энтузиасты бодибилдинга, с другой – хулиганы. В то время как первые боролись за красоту собственного тела, в специально оборудованных подвалах, вторые преследовали одну цель – поездом в Москву, чтобы там поиграть кулаками. Тем не менее, общее стремление закрепило эти две группировки. Их цель – противостояние новому движению, такому как панки, нео-нацисты и другие.
  
С приходом перестройки комсомольцы, и их движение, решительно продвинулись в своем развитии. На смену единичным столкновениям пришли групповые разборки. И только с этого момента СМИ начали обращать внимание на это явление.
 
Еще более удивительным стало то, что мода «люберов» - клетчатые брюки, шляпы, кожаные куртки и тонкий черный галстук - стала национальной модой. В конце 1990-х годов движение распространилось, противостояние окрепло – банды столкнулись вновь, уже с погибшими.
 
В настоящее время в живых осталось всего несколько «люберов». Памятниками ушедшей эпохи являются несколько единиц тренажерных залов.
 
Но этих «лет славы» хватило на то, чтобы этот город стали называть «столицей преступлений». Хотя этот образ и мог бы сыграть в пользу этой славы, если бы тема экскурсии была посвящена мафии и русским бандам, но это не относится к самому городу.

Музыкальная столица

История города стала выглядеть оптимистичнее после быстрой модернизации. Параллельно с бодибилдингом, развитие культуры в Люберцах оказало свое влияние на историю пригородных городов Москвы.
 
- С 70-х годов, Люберцы, так или иначе, уже были музыкальной столицей Московской области. Концерты проходили на площади перед Дворцом культуры и в разных подпольных клубах – говорит Иван Никашин.
 
Под звуки той эпохи, в 1980-х годах появились многие художественные исполнители песен и группы. Среди наиболее известных – «Любэ», любимая рок-группа В.В. Путина.
 
Еще удивительнее то, что именно в этом городе родилась группа "Карнавал" – это первая группа «новой волны».
 
- Что осталось с того времени? – спрашиваю я.
 
- В теории, почти ничего! – ответил мой спутник – Конечно, остались бары, но все больше люди желают смотреть концертные выступления. Это, своего рода, стремление завоевать Люберцами свое место в музыкальном мире, и сейчас мы пытаемся организовать фестиваль на территории своего муниципального образования.
 
Новый Дворец культуры, спортивный комплекс, так Люберцы пытаются отыскать вторую молодость. Из большой нужды город продвигается к реализации новых проектов.
 
Уже отмечено повышение плотности населения, в Люберцах она одна из самых высоких в области. Население составляет более чем 170 тыс. жителей.
 
К 2016 году, концу строительства новых микрорайонов и приходу метро, ожидается пополнение рядов люберчан почти на 50 тыс. человек.
 
- Люберцы - сильный город. Именно здесь мы подготовили и совершили первый полет на вертолете. Инна Копец, женщина- пилот налетала самое большее количество часов полетного времени на всех этих устройствах. И посмотрите, наш игрок люберецкого баскетбольного клуба стал призёром Олимпиады-2012, - сказал, в заключение Иван Борисов, главный редактор газеты «Люберецкая панорама».
 

Оригинал статьи на французском:
http://www.lecourrierderussie.com/2012/08/31/lioubertsy-culturisme-musique-et-industrie/#

Перевод статьи на русский выполнен по заказу www.lubernet.ru

Перепечатка возможна только со ссылкой на портал www.lubernet.ru

Ещё по теме:

Комментарии

buonapartik
• 04.09.12 13:03,  #381580
buonapartik
Сообщений: 10967
Место жительства:
Мск
Статус: оффлайн
А чего ж не показали заезжему французику нашу знаменитую медведицу?
Что у нас, кроме руин завода, и посмотреть неча?
Dude
• 04.09.12 13:22,  #381584
Dude
Сообщений: 368
Место жительства:
Люберцы
Статус: оффлайн
а чойта Карнавал - новая волна??? в оригинале и по правде - регги!!!
Nata-Lee
• 04.09.12 14:17,  #381591
Nata-Lee
Сообщений: 917
Место жительства:
г.Люберцы, Попова, ТЦ
Статус: оффлайн
Цитата Dude (2012-09-04 13:22):
а чойта Карнавал - новая волна??? в оригинале и по правде - регги!!!

Любэ вообще рок-группой назвали. Французы, что с них возьмешь)))))))
Dude
• 04.09.12 14:25,  #381595
Dude
Сообщений: 368
Место жительства:
Люберцы
Статус: оффлайн
а Любэ, кста. начинали именно как рок-группа)) А Коля сперва ваще Битлз исполнял!
Nata-Lee
• 04.09.12 14:31,  #381598
Nata-Lee
Сообщений: 917
Место жительства:
г.Люберцы, Попова, ТЦ
Статус: оффлайн
Цитата Dude (2012-09-04 14:25):
а Любэ, кста. начинали именно как рок-группа)) А Коля сперва ваще Битлз исполнял!

Ну вот как-то не верится, что вова приезжал на подпольные концерты послушать как коля исполняет песни битлз:-) Там же написано, что любэ - любимая рок группа путина.
_КОТ_
• 04.09.12 15:42,  #381607
_КОТ_
Сообщений: 302
Место жительства:
Красная Горка-8а
Статус: оффлайн
.."и приходу метро"..
Даже французам лапши навешали )
hellow
• 04.09.12 15:52,  #381612
Сообщений: 1063
Место жительства:
люберцы
Статус: оффлайн
Цитата _КОТ_ (2012-09-04 15:42):
.."и приходу метро"..
Даже французам лапши навешали )

может имелось ввиду магазин "Метро"?
АлександрП
• 04.09.12 16:32,  #381617
АлександрП
Сообщений: 1408
Место жительства:
Статус: оффлайн
Цитата buonapartik (2012-09-04 13:03):
А чего ж не показали заезжему французику нашу знаменитую медведицу?
Что у нас, кроме руин завода, и посмотреть неча?

Да, несолидно как-то.
Руины можно было выдать за памятник ВОВ, медведицу - как забредшую из окрестного леса в поисках детей своих, в Наташинских прудах (или в Пехорке) - можно было сказать, - стерлядь водится, а изобретатель радио Попов тоже местный - вот и улица в его честь... Так же и Либерец чешский можно бы задействовать как, к примеру, люберецкие выселки (что означает прямое родство с Европой, помимо самой Москвы).
rindex
• 04.09.12 16:58,  #381621
rindex
Сообщений: 9941
Место жительства:
Люберцы
Статус: оффлайн
Был я в Либерецах. Никто там о Люберцах под Москвой ничего не знает....
buonapartik
• 04.09.12 17:06,  #381622
buonapartik
Сообщений: 10967
Место жительства:
Мск
Статус: оффлайн
Цитата rindex (2012-09-04 16:58):
Был я в Либерецах. Никто там о Люберцах под Москвой ничего не знает....
Это их проблемы... Кстати, во времена моего пионерского детства к нам в школу из Либерец приезжали школьники... А, с другой стороны, откуда к нам только школьники не приезжали!!! Помнится, даже индусы были!